Deep insights on how pay-TV operators are navigating transformation challenges in a competitive and evolving market.